你所在的位置: 首页 > 正文

农业部部长韩长赋在中意农业食品经贸合作论坛上的致辞

2020-01-19 点击:1532

农业部部长韩长赋在中意农业食品经贸合作论坛上的致辞

尊敬的副总理汪洋。

亲爱的玛蒂娜部长。

尊贵的客人。

女士们先生们,朋友们:

早上好!很高兴在米兰这个历史文化名城与大家见面,讨论中意农业和食品经贸合作的发展。在此,我谨代表中国农业部对论坛的成功表示热烈祝贺,并衷心感谢各位嘉宾的积极参与。

中国和意大利都是文明古国,食物美味。在漫长的历史中,两国人民相互交换了意见,两个文明相互学习,取得了辉煌的成就。在绵延数千年的丝绸之路上,满载丝绸、茶叶、瓷器、皮革制品和农作物种子的船只和骆驼穿梭于东亚大陆和亚平宁半岛之间,丰富了人们的物质生活,促进了东西方文化的融合。

农业是中意合作的花朵。中意建交以来,两国积极推进农业科技合作和农产品贸易。在生物技术、植物营养、作物育种、畜牧业和环境资源方面的合作富有成效。近年来,双方农业经贸合作更加活跃。意大利企业积极参加中国国际农产品交易会。中国农业企业也连续多年出现在意大利切塞纳国际果蔬博览会上。双方农产品贸易额每年增长10%以上。中意农业合作和贸易深入发展,丰富了两国人民的食品篮、水果盘、酒瓶和油罐。意大利面条、比萨饼、橄榄油和葡萄酒已经成为中国餐桌上的美丽风景。

2014年,中国和意大利政府发布《关于加强经济合作的三年行动计划(2014年至2016年)》,明确将农业和粮食合作列为五大合作领域之一。中国的“一带一路”倡议也将农业交流作为重要组成部分。当前,中国致力于加快农业发展方式转变,大力发展现代农业。双方在农业科研、农业机械、农产品质量安全和生态农业等领域有很大的合作空间和潜力。今后,我们希望与意大利合作,加强以下领域的合作。

一是加强规划指导。组织两国专家研究制定中意长期农业合作战略规划和年度工作计划,加强顶层设计,引导双方农业合作扎实推进。

第二,深化科研合作。整合现有资源,搭建中意农业研究合作平台,拓展联合研究领域,互派访问学者,共同培养高级农业研究人才,不断提高科研合作水平。

第三,促进务实合作。积极推进农业机械?⑷橹破贰⑴┎芳庸さ攘煊虻暮献鳎忧科笠堤乇鹗侵行∑笠抵涞暮献鳎柰ㄆ笠抵涞墓低ㄇ溃ú渭诱估阑岷筒├阑幔┐笈┎访骋祝迪钟攀苹ゲ购突ダ灿?

我注意到今天有许多企业来了。企业是双方合作的主要力量。我建议出席本次论坛的意大利和中国企业,特别是食品加工企业,开展深入合作,共同开发美味食品,供世界各地消费者分享。在此,我真诚邀请意大利企业参加今年11月在中国福州举行的中国国际农产品交易会,向中国消费者推荐意大利美食。

女士们先生们,

合作始于交流。沟通取决于相互理解。中意农业和食品经贸合作论坛为两国农业和食品领域的政府官员、专家、学者和企业家提供了难得的信息交流机会。人们希望

超好吃的“健脾”卷做法!

日期归档
巴士海峡资讯网 版权所有© www.ipw2013.com 技术支持:巴士海峡资讯网 | 网站地图